No soy yo de los críticos que estigmatice un género como el melodrama, puesto que destaca por una versatilidad y una capacidad de reinvención que no se encuentra en otros modos narrativos. Hugo, Isaacs, Fernán Caballero, Dickens o el propio Galdós fueron devotos del género, por no hablar de la masiva producción de novela romántica que, desde hace más dos décadas, ha consagrado al triunvirato Maxwell, Kellen o Benavent como dignas discípulas de Corín Tellado. Publicado por Pregunta, en Taquicardia, Teresa Álvarez no renuncia a las virtudes del género melodramático, pero lo hace con la desafección que la burocracia y la legislación le produce en un estado de ánimo marcado por los estragos de la enfermedad. Hasta ahora no había leído algo de esta índole y eso que leo mucho, de lo bueno y de lo malo. Pero, conociendo la novela romántica como la conozco, la escritura de Taquicardia destaca por unir en su apuesta narrativa dos motivos temáticos que se entrecruzan: en primer lugar, el amor y el desamor de unas relaciones efímeras donde la inmadurez es un lastre y, en segundo lugar, la enfermedad congénita como obstáculo para sortear la adversidad, aunque la autora marca a lo largo de cada capítulo el afán de superación como horizonte vital. La devoción hacia la Filología, las estancias en el extranjero, los noviazgos esporádicos y otros que llegan con la intención de quedarse contrastan con la aparatosa burocracia médica y jurídica incapaz de agilizar los trámites que pueden diagnosticar y tratar la enfermedad de quien escribe. ¿Qué hay del melodrama en Taquicardia? Sin duda, el confesionalismo en primera persona que intenta buscar, sin cebarse demasiado en el patetismo, una biografía de la tristeza inherente que supone convivir con la enfermedad y adaptarse a relaciones amorosas que, si bien no destacan por ser duraderas en muchos casos, si enfatizan la veleidad de unos tiempos donde todo lo concerniente al cortejo va demasiado rápido. Por esta razón, está condenado a una obsolescencia prematura. Nada que ver con el cortejo y la seducción del siglo XIX que Martín Gaite trató, con primor, en diversos ensayos. He detectado un tono semejante al de Alice Kellen en algunos pasajes de Taquicardia, si bien Teresa Álvarez sabe que tiene que superar, en cuando a complejidad y simbolismo, la prosa de Nosotros en la luna. Lo sabe de sobra. De hecho, en Taquicardia, hay intención literaria, ganas de mimar el lenguaje sin renunciar a la espontaneidad, algo que muy pocos han visto en Comerás flores, por ejemplo, donde la crítica se ha polarizado sin reparar en que, en ocasiones, la sencillez expresiva y la abundancia de coloquialismos son formas elaboradas de tratar los textos. Y Taquicardia entronca con ese menierismo, afín a esa aura reflexiva y meditabunda que también aparece en obras memorables como María, de Jorge Isaacs. El valor de la obra de Teresa Álvarez no está en una especie de narcisismo y victimismo del que peca la insustancialidad de muchas novelas del género; muchas son best-sellers incluso. No es así. Hay reivindicación, malestar, zozobra ante la incertidumbre de tratamientos y operaciones, y una indefensión sostenida hasta el final de la novela, ya que la enfermedad y su gestión son los verdaderos actores del discurso. La novela tiene una estructura de cuaderno de bitácora por acabar, de apuntes azarosos, de diario sin una cronología exacta. La frescura de ese caos que no pierde la linealidad del tiempo aporta viveza y una agradecida ingenuidad que hacen que la lectura fluya con dinamismo, sin especial énfasis en aferrarse al agravio, aunque el padecimiento está y es muy difícil separarlo de la autocompasión. Teresa Álvarez logra el efecto empático y, según avanzan las páginas, deja de lado el sentimentalismo para ahondar en el fracaso administrativo que convierte las enfermedades raras o mal diagnosticadas en casos de desahucio. Celebro Taquicardia como el inicio prometedor de una autora que, fiel al acento nostálgico de los melodramas contundentes, habla del mundo a su alrededor, de su crudeza cuando la enfermedad dirige tu vida, huyendo de fábulas previsibles de príncipes y princesas.@mundiario

Feed icon
Mundiario
CC BY-SA🅭🅯🄎

No soy yo de los críticos que estigmatice un género como el melodrama, puesto que destaca por una versatilidad y una capacidad de reinvención que no se encuentra en otros modos narrativos. Hugo, Isaacs, Fernán Caballero, Dickens o el propio Galdós fueron devotos del género, por no hablar de la masiva producción de novela romántica que, desde hace más dos décadas, ha consagrado al triunvirato Maxwell, Kellen o Benavent como dignas discípulas de Corín Tellado. Publicado por Pregunta, en Taquicardia, Teresa Álvarez no renuncia a las virtudes del género melodramático, pero lo hace con la desafección que la burocracia y la legislación le produce en un estado de ánimo marcado por los estragos de la enfermedad. Hasta ahora no había leído algo de esta índole y eso que leo mucho, de lo bueno y de lo malo. Pero, conociendo la novela romántica como la conozco, la escritura de Taquicardia destaca por unir en su apuesta narrativa dos motivos temáticos que se entrecruzan: en primer lugar, el amor y el desamor de unas relaciones efímeras donde la inmadurez es un lastre y, en segundo lugar, la enfermedad congénita como obstáculo para sortear la adversidad, aunque la autora marca a lo largo de cada capítulo el afán de superación como horizonte vital. La devoción hacia la Filología, las estancias en el extranjero, los noviazgos esporádicos y otros que llegan con la intención de quedarse contrastan con la aparatosa burocracia médica y jurídica incapaz de agilizar los trámites que pueden diagnosticar y tratar la enfermedad de quien escribe. ¿Qué hay del melodrama en Taquicardia? Sin duda, el confesionalismo en primera persona que intenta buscar, sin cebarse demasiado en el patetismo, una biografía de la tristeza inherente que supone convivir con la enfermedad y adaptarse a relaciones amorosas que, si bien no destacan por ser duraderas en muchos casos, si enfatizan la veleidad de unos tiempos donde todo lo concerniente al cortejo va demasiado rápido. Por esta razón, está condenado a una obsolescencia prematura. Nada que ver con el cortejo y la seducción del siglo XIX que Martín Gaite trató, con primor, en diversos ensayos. He detectado un tono semejante al de Alice Kellen en algunos pasajes de Taquicardia, si bien Teresa Álvarez sabe que tiene que superar, en cuando a complejidad y simbolismo, la prosa de Nosotros en la luna. Lo sabe de sobra. De hecho, en Taquicardia, hay intención literaria, ganas de mimar el lenguaje sin renunciar a la espontaneidad, algo que muy pocos han visto en Comerás flores, por ejemplo, donde la crítica se ha polarizado sin reparar en que, en ocasiones, la sencillez expresiva y la abundancia de coloquialismos son formas elaboradas de tratar los textos. Y Taquicardia entronca con ese menierismo, afín a esa aura reflexiva y meditabunda que también aparece en obras memorables como María, de Jorge Isaacs. El valor de la obra de Teresa Álvarez no está en una especie de narcisismo y victimismo del que peca la insustancialidad de muchas novelas del género; muchas son best-sellers incluso. No es así. Hay reivindicación, malestar, zozobra ante la incertidumbre de tratamientos y operaciones, y una indefensión sostenida hasta el final de la novela, ya que la enfermedad y su gestión son los verdaderos actores del discurso. La novela tiene una estructura de cuaderno de bitácora por acabar, de apuntes azarosos, de diario sin una cronología exacta. La frescura de ese caos que no pierde la linealidad del tiempo aporta viveza y una agradecida ingenuidad que hacen que la lectura fluya con dinamismo, sin especial énfasis en aferrarse al agravio, aunque el padecimiento está y es muy difícil separarlo de la autocompasión. Teresa Álvarez logra el efecto empático y, según avanzan las páginas, deja de lado el sentimentalismo para ahondar en el fracaso administrativo que convierte las enfermedades raras o mal diagnosticadas en casos de desahucio. Celebro Taquicardia como el inicio prometedor de una autora que, fiel al acento nostálgico de los melodramas contundentes, habla del mundo a su alrededor, de su crudeza cuando la enfermedad dirige tu vida, huyendo de fábulas previsibles de príncipes y princesas.@mundiario

Gloversville is participating in a fundraiser to benefit the Alzheimer's Association by decorating the downtown area in purple

Feed icon
Adirondack Explorer
Attribution+

Gloversville is participating in a fundraiser to benefit the Alzheimer's Association by decorating the downtown area in purple

Знаете ли вы, что, возможно, в эту самую минуту миллионы птиц бесшумно мигрируют у вас над головой – и вам достаточно выглянуть в окно, чтобы в этом убедиться?

Feed icon
Новости ООН
Attribution+

Знаете ли вы, что, возможно, в эту самую минуту миллионы птиц бесшумно мигрируют у вас над головой – и вам достаточно выглянуть в окно, чтобы в этом убедиться?

Leo ni siku ya kimataifa ya ndege wanaohama na mwaka huu maadhimisho yanakuja na wito kwa watu duniani kote kushiriki katika kulinda ndege wanaohama kwa kurekodi na kushirikisha taarifa kuhusu ndege hao, hatua inayotajwa kuwa muhimu katika juhudi za uhifadhi wa mazingira na viumbe hai.

Feed icon
Habari za UN
Attribution+

Leo ni siku ya kimataifa ya ndege wanaohama na mwaka huu maadhimisho yanakuja na wito kwa watu duniani kote kushiriki katika kulinda ndege wanaohama kwa kurekodi na kushirikisha taarifa kuhusu ndege hao, hatua inayotajwa kuwa muhimu katika juhudi za uhifadhi wa mazingira na viumbe hai.

3 minutes

联合国新闻
Feed icon

纽约时间零点,北京时间12点,欢迎收看《联合国子午播报》。本期节目您将看到,世卫组织强调,汉坦病毒不是新冠;阿尔忒弥斯二号宇航员登陆联合国总部;子午聚焦:拥抱新生命的第一人。

Feed icon
联合国新闻
Attribution+

纽约时间零点,北京时间12点,欢迎收看《联合国子午播报》。本期节目您将看到,世卫组织强调,汉坦病毒不是新冠;阿尔忒弥斯二号宇航员登陆联合国总部;子午聚焦:拥抱新生命的第一人。

"تعرضتْ لاغتصاب جماعي تحت تهديد السلاح من قبل أربعة من أفراد قوات الدعم السريع، وتركها المعتدون في زقاق مظلم". قصة مؤلمة أخرى لشابة سودانية من بين كثيرات من ضحايا العنف الجنسي الذي صار سمة للصراع في السودان الذي دخل عامه الرابع.

Feed icon
أخبار الأمم المتحدة
Attribution+

"تعرضتْ لاغتصاب جماعي تحت تهديد السلاح من قبل أربعة من أفراد قوات الدعم السريع، وتركها المعتدون في زقاق مظلم". قصة مؤلمة أخرى لشابة سودانية من بين كثيرات من ضحايا العنف الجنسي الذي صار سمة للصراع في السودان الذي دخل عامه الرابع.

Celebração destaca grande impacto da ação individual na conservação ambiental; indo muito além das tradicionais campanhas de conscientização, iniciativa deste ano foca em celebrar resultados reais e poder da coleta de dados colaborativa.

Feed icon
ONU News
Attribution+

Celebração destaca grande impacto da ação individual na conservação ambiental; indo muito além das tradicionais campanhas de conscientização, iniciativa deste ano foca em celebrar resultados reais e poder da coleta de dados colaborativa.

6 minutes

ده‌نگی ئه‌مه‌ریکا
Feed icon

هەموو شارە کوردنشینەکان لە ئەستەنبوڵ بۆ فێستیڤاڵێکی ناساندنی خواردنە کوردییەکان کۆبوونەوە. خواردنی کوردی و شیرینی ئامەد و هەنگوینی چەولیک و چەندین بەرهەمی دیکە نمایشکران.

Feed icon
ده‌نگی ئه‌مه‌ریکا
Public Domain

هەموو شارە کوردنشینەکان لە ئەستەنبوڵ بۆ فێستیڤاڵێکی ناساندنی خواردنە کوردییەکان کۆبوونەوە. خواردنی کوردی و شیرینی ئامەد و هەنگوینی چەولیک و چەندین بەرهەمی دیکە نمایشکران.

俄羅斯周六舉行縮小版二戰勝利閱兵式。法新社記者觀察到,今天莫斯科市中心的移動互聯網無法使用,首都街道幾乎空無一人。

Feed icon
法國國際廣播電台
Attribution+

俄羅斯周六舉行縮小版二戰勝利閱兵式。法新社記者觀察到,今天莫斯科市中心的移動互聯網無法使用,首都街道幾乎空無一人。

俄罗斯周六举行缩小版二战胜利阅兵式。法新社记者观察到,今天莫斯科市中心的移动互联网无法使用,首都街道几乎空无一人。

Feed icon
法国国际广播电台
Attribution+

俄罗斯周六举行缩小版二战胜利阅兵式。法新社记者观察到,今天莫斯科市中心的移动互联网无法使用,首都街道几乎空无一人。

سەرۆک دۆناڵد ترامپ ئێوارەی ڕۆژی هەینی ڕایگەیاند، ئەمەریکا "زۆر بە زووی دەزانێت" کە ئایا ئێران بە ئەنقەست وەڵامدانەوەی خۆی بۆ پێشنیارەکەی ئەمەریکا "دوادەخات" یان نا، چونکە گرژییەکان لەسەر تەنگەی هورمز زۆرن. لە وەڵامی پرسیاری ڕۆژنامەوانان سەبارەت بەوەی ئایا ئەو هەست دەکات ئێران بە مەبەست وەڵامەکە دوادەخات؟ سەرۆک ترامپ گوتی "زۆر بە زوویی دەزانین." لە وەڵامی ئەو پرسیارەشدا کە ئایا چەندێک گەشبینە بەرامبەر بە وەڵامی ئێران بۆ پێشنیارەکەی ئەمەریکا، سەرۆک ترامپ " با بزانین چی دەبێت. بڕوانە! ئەوان...

Feed icon
ده‌نگی ئه‌مه‌ریکا
Public Domain

سەرۆک دۆناڵد ترامپ ئێوارەی ڕۆژی هەینی ڕایگەیاند، ئەمەریکا "زۆر بە زووی دەزانێت" کە ئایا ئێران بە ئەنقەست وەڵامدانەوەی خۆی بۆ پێشنیارەکەی ئەمەریکا "دوادەخات" یان نا، چونکە گرژییەکان لەسەر تەنگەی هورمز زۆرن. لە وەڵامی پرسیاری ڕۆژنامەوانان سەبارەت بەوەی ئایا ئەو هەست دەکات ئێران بە مەبەست وەڵامەکە دوادەخات؟ سەرۆک ترامپ گوتی "زۆر بە زوویی دەزانین." لە وەڵامی ئەو پرسیارەشدا کە ئایا چەندێک گەشبینە بەرامبەر بە وەڵامی ئێران بۆ پێشنیارەکەی ئەمەریکا، سەرۆک ترامپ " با بزانین چی دەبێت. بڕوانە! ئەوان...

Tổng giám đốc Tổ Chức Y tế Thế giới (WHO) Tedros Adhanom Ghebreyesus sẽ đến quần đảo Canari (Tây Ban Nha) vào hôm nay 09/05/2026 để phối hợp điều phối việc sơ tán hành khách từ một tàu du lịch bị nhiễm Hantavirus, dự kiến cập bến và Chủ nhật, theo các nguồn tin từ bộ Nội Vụ Tây Ban Nha.

Feed icon
Radio France Internationale
Attribution+

Tổng giám đốc Tổ Chức Y tế Thế giới (WHO) Tedros Adhanom Ghebreyesus sẽ đến quần đảo Canari (Tây Ban Nha) vào hôm nay 09/05/2026 để phối hợp điều phối việc sơ tán hành khách từ một tàu du lịch bị nhiễm Hantavirus, dự kiến cập bến và Chủ nhật, theo các nguồn tin từ bộ Nội Vụ Tây Ban Nha.

18 minutes

Радыё Свабода/Радыё Свабодная Эўропа
Feed icon

Нашыя дзяды «дакладна не змагаліся за тое, каб беларуская зямля станавілася пляцоўкай для чужой агрэсіі, каб тут стаялі чужыя войскі, а з нашай краіны рабілі крыніцу пагрозы», — напісала Ціханоўская.

Feed icon
Радыё Свабода/Радыё Свабодная Эўропа
Attribution+

Нашыя дзяды «дакладна не змагаліся за тое, каб беларуская зямля станавілася пляцоўкай для чужой агрэсіі, каб тут стаялі чужыя войскі, а з нашай краіны рабілі крыніцу пагрозы», — напісала Ціханоўская.

Бул даректүү тасмада Украинадагы согушта дайынсыз жоголгон жоокерлерди издеп, алардын өздүгүн аныктаган каармандардын эмгеги, ошондой эле жакындарын издеген миңдеген үй-бүлөлөрдүн кайгысы чагылдырылган.

Feed icon
Азаттык үналгысы
Attribution+

Бул даректүү тасмада Украинадагы согушта дайынсыз жоголгон жоокерлерди издеп, алардын өздүгүн аныктаган каармандардын эмгеги, ошондой эле жакындарын издеген миңдеген үй-бүлөлөрдүн кайгысы чагылдырылган.

Իրանի արտաքին գործերի նախարար Աբբաս Արաղչի հեռախոսազրույց է ունեցել իր թուրք գործընկերոջ՝ Հաքան Ֆիդանի հետ, հայտնում են իրանական լրատվամիջոցները։ Կիսապաշտոնական ISNA լրատվական գործակալության հաղորդմամբ՝ Արաղչին Հաքան Ֆիդանի հետ զրույցում պնդել է, որ «ամերիկյան ուժերի կողմից Պարսից ծոցում վերջերս սրված լարվածությունը և հրադադարի ռեժիմի խախտումները մեծացրել են կասկածները ամերիկյան կողմի մտադրությունների և դիվանագիտության ուղու լրջության վերաբերյալ»։ Արաղչիի վերջին մեկնաբանությունները հնչել...

Feed icon
Ազատ Եվրոպա/Ազատություն
Public Domain

Իրանի արտաքին գործերի նախարար Աբբաս Արաղչի հեռախոսազրույց է ունեցել իր թուրք գործընկերոջ՝ Հաքան Ֆիդանի հետ, հայտնում են իրանական լրատվամիջոցները։ Կիսապաշտոնական ISNA լրատվական գործակալության հաղորդմամբ՝ Արաղչին Հաքան Ֆիդանի հետ զրույցում պնդել է, որ «ամերիկյան ուժերի կողմից Պարսից ծոցում վերջերս սրված լարվածությունը և հրադադարի ռեժիմի խախտումները մեծացրել են կասկածները ամերիկյան կողմի մտադրությունների և դիվանագիտության ուղու լրջության վերաբերյալ»։ Արաղչիի վերջին մեկնաբանությունները հնչել...

«Медуза» с 24 февраля 2022 года в прямом эфире рассказывает о российско-украинской войне. Мы ежедневно публикуем ваши письма, потому что уверены: о войне нужно продолжать говорить. Поделитесь с нами мыслями о войне. Какие чувства вы испытываете? Как война влияет на вашу жизнь и ваше отношение к миру? Если у вас есть история, связанная с войной, — расскажите ее. Форма для обратной связи — в конце этой статьи. Обзор предыдущего дня можно прочитать здесь.

Feed icon
Медуза
CC BY🅭🅯

«Медуза» с 24 февраля 2022 года в прямом эфире рассказывает о российско-украинской войне. Мы ежедневно публикуем ваши письма, потому что уверены: о войне нужно продолжать говорить. Поделитесь с нами мыслями о войне. Какие чувства вы испытываете? Как война влияет на вашу жизнь и ваше отношение к миру? Если у вас есть история, связанная с войной, — расскажите ее. Форма для обратной связи — в конце этой статьи. Обзор предыдущего дня можно прочитать здесь.

A medida anunciada pelo secretário de Estado dos transportes e logística de Moçambique, fruto do acordo alcançado com a Federação Moçambicana das Associações dos Transportadores Rodoviários (FEMATRO), tem como objectivo responder ao agravamento de preços dos combustíveis líquidos e garantir, assim, que as tarifas dos transportes de passageiros não sejam alteradas.

Feed icon
Radio France Internationale
Attribution+

A medida anunciada pelo secretário de Estado dos transportes e logística de Moçambique, fruto do acordo alcançado com a Federação Moçambicana das Associações dos Transportadores Rodoviários (FEMATRO), tem como objectivo responder ao agravamento de preços dos combustíveis líquidos e garantir, assim, que as tarifas dos transportes de passageiros não sejam alteradas.

កងកម្លាំងប៉ូលិសថៃបាននិងកំពុងស៊ើបអង្កេតលើការរក្សាទុកគ្រឿងសព្វាវុធយោធាជាច្រើនដោយបុរសជនជាតិចិនម្នាក់ នៅតំបន់រមណីយដ្ឋានសមុទ្រប៉ាតាយ៉ាក្នុងខេត្តឈុនបុរី ប្រទេសថៃ។ បុរសចិនរូបនេះ ត្រូវបានសមត្ថកិច្ចថៃចោទប្រកាន់ពីបទកាន់កាប់អាវុធដោយខុសច្បាប់ និងអាចប្រឈមនឹងទោសជាប់ពន្ធនាគារដល់១០ឆ្នាំ។ នេះបើតាមការចុះផ្សាយរបស់ទីភ្នាក់ងារព័ត៌មានបារាំង AFP នៅថ្ងៃសៅរ៍ទី ៩ឧសភា។

Feed icon
វិទ្យុបារាំង​អន្តរជាតិ
Attribution+

កងកម្លាំងប៉ូលិសថៃបាននិងកំពុងស៊ើបអង្កេតលើការរក្សាទុកគ្រឿងសព្វាវុធយោធាជាច្រើនដោយបុរសជនជាតិចិនម្នាក់ នៅតំបន់រមណីយដ្ឋានសមុទ្រប៉ាតាយ៉ាក្នុងខេត្តឈុនបុរី ប្រទេសថៃ។ បុរសចិនរូបនេះ ត្រូវបានសមត្ថកិច្ចថៃចោទប្រកាន់ពីបទកាន់កាប់អាវុធដោយខុសច្បាប់ និងអាចប្រឈមនឹងទោសជាប់ពន្ធនាគារដល់១០ឆ្នាំ។ នេះបើតាមការចុះផ្សាយរបស់ទីភ្នាក់ងារព័ត៌មានបារាំង AFP នៅថ្ងៃសៅរ៍ទី ៩ឧសភា។

Artêşa Îsraîlê îro Şemîyê ragihand ku hêzên wê di roja borî de 85 binesazîyên koma Hizbullahê li çend deverên Libnanê kirine armanc. Hêzên Berevanîya Îsraîlê (IDF) li ser platforma X'ê got ku operasyonên wê ji bo tunekirina metirsîyên li ser sivîlên Îsraîlî û hêzên IDF'ê li başûrê Libnanê berdewam dikin. Di operasyonên Înê de, IDF'ê got ku wê ji erd û esmanî binesazîyên Hizbullahê kir armanc, di nav de navendên hilanîna çekan, mûşekavêj û avahîyên ku ji bo mebestên leşkerî dihatin...

Feed icon
Dengê Amerîka
Public Domain

Artêşa Îsraîlê îro Şemîyê ragihand ku hêzên wê di roja borî de 85 binesazîyên koma Hizbullahê li çend deverên Libnanê kirine armanc. Hêzên Berevanîya Îsraîlê (IDF) li ser platforma X'ê got ku operasyonên wê ji bo tunekirina metirsîyên li ser sivîlên Îsraîlî û hêzên IDF'ê li başûrê Libnanê berdewam dikin. Di operasyonên Înê de, IDF'ê got ku wê ji erd û esmanî binesazîyên Hizbullahê kir armanc, di nav de navendên hilanîna çekan, mûşekavêj û avahîyên ku ji bo mebestên leşkerî dihatin...

Edhe pse që nga viti 2021 ekziston obligim ligjor, shteti përmes institucioneve nuk ka hapur qendra krize për mbështetje afatgjatë të grave viktima të dhunës seksuale, theksuan nga përfaqësuesit e Rrjetit Kombëtar kundër Dhunës ndaj Grave dhe Dhunës në Familje gjatë një brifingu me gazetare, transmeton Portalb.mk. Këto qendra duhet të hapeshin nga Ministria e […]

Feed icon
Portalb
CC BY🅭🅯

Edhe pse që nga viti 2021 ekziston obligim ligjor, shteti përmes institucioneve nuk ka hapur qendra krize për mbështetje afatgjatë të grave viktima të dhunës seksuale, theksuan nga përfaqësuesit e Rrjetit Kombëtar kundër Dhunës ndaj Grave dhe Dhunës në Familje gjatë një brifingu me gazetare, transmeton Portalb.mk. Këto qendra duhet të hapeshin nga Ministria e […]