Las radios pidieron en su día una versión para hacerla sonar durante el horario diurnoLa canción con la que Anthony Kiedis enseñó su lado más vulnerable y cambió la historia de Red Hot Chili Peppers
Es una de las melodías más reconocibles de Rihanna y una de sus diez canciones más exitosas, sobre todo después de su remix y colaboración con Britney Spears. Pero, a su vez, es también una de sus mayores polémicas, con un video que fue censurado en 11 países y restringido en YouTube. De hecho, hasta las radios pidieron en su día una versión para hacerla sonar durante el horario diurno. Hablamos de “S&M” y que se colocó un 21 de mayo de hace 15 años, en 2011, número uno en la lista de los 40 principales en España.
La polémica y censura a Rihanna por “S&M”
“S&M” fue el cuarto sencillo del disco ‘Loud’ de 2010, lanzada el 23 de enero de 2011, escrita por Ester Dean junto a Stargate y Sandy Vee en la producción. Si bien la letra ya era sugerente, aunque no era explícita con versos como “sticks and stones may break my bones, but chains and whips excite me” que hace referencia al sadomasoquismo formulada de forma indirecta jugando con el refrán infantil inglés, fue el videoclip lo que generó fuerte polémica.
Este video fue dirigido por Melina Matsoukas, con quien Rihanna ya había trabajado en otros temas, con un concepto que giraba en torno a los medios de comunicación y la presión que ella sufría como estrella de la música, con un cameo del bloguero Perez Hilton paseado con una correa por la cantante. En ella, quiso responder a sus críticos en tono de comedia con parodio de actos y fetiches sadomasoquistas.
window.marfeel.cmd.push(['multimedia', function(multimedia) {
multimedia.initializeItem('yt-KdS6HFQ_LUc-7818', 'youtube', 'KdS6HFQ_LUc', document.getElementById('yt-KdS6HFQ_LUc-7818'));
}]);
Esto dio lugar a que fuera censurado en 11 países, entre ellos India, Malasia, Vietnam, Indonesia o Singapur, y restringido en YouTube, debido a su contenido sexualmente sugerente, pero en Europa también llegó a tener problemas, como cuando el Consejo Superior Audiovisual francés, tras recibir varias quejas de espectadores, prohibió el videoclip el 2 de mayo de 2011 para su emisión durante el día.
De hecho, también en las radios “S&M” tuvo censura, como que en algunas pasaron a titularla como “Come On” para esquivar la polémica de entonces. Tanto es así que algunas como BBC Radio 1 la emitieron más allá de las siete de la tarde, y fue la que pidió que dieran una versión para poderla poner durante las mañanas y tardes.
Acusación de plagio y la respuesta de Rihanna
Todo esto sorprendió a Rihanna, que declaró en la revista Spin que ella no hablaba directamente de lo que todos pensaron: “No pienso en esto de una manera sexual, estoy pensando metafóricamente. Se trata más de que la gente puede hablar. La gente va a hablar de ti, no puedes evitar eso. Sólo tienes que ser esa persona fuerte y saber quién eres para que las cosas sólo reboten. Y pensé que era una súper mala”.
La cantante también tuvo que pasar por una denuncia de plagio por parte del fotógrafo David LaChapelle, de Vogue Italia, que aseguró que el video usó las imágenes que había usado para su sesión de fotos para la revista, en concreto, que incorporaba ocho ideas. Un hecho que se resolvió llegando a un acuerdo de pago por una cantidad no revelada.
A pesar de todo esto, “S&M” fue un éxito comercial importante para Rihanna, llegando al número 2 en Billboard Hot 100 en su primera versión y al número 1 tras el remix con Britney Spears, siendo así el décimo para la cantante, quinto para la que fue llamada “princesa del pop”.
Una colaboración que había nacido de una forma peculiar, después de que Rihanna preguntara en Twitter posibles colaboraciones y siendo Spears la más votada por sus seguidores. Luego ellas intercambiaron varios tuits que dieron finalmente con el acuerdo para el remix final.
