Open Newswire

Au Brésil, les électeurs sont appelés aux urnes dimanche pour le premier tour de la présidentielle qui oppose notamment le sortant Lula à Flavio Bolsonaro, fils de l'ex-président d'extrême droite. Une élection sous l'influence du crime organisé, entre candidats en lien avec des groupes mafieux ou criminels, achats de votes, ou encore pressions sur les électeurs, comme dans les favelas de Rio de Janeiro.

Аванесян сообщила, что состояние Ани остается стабильным, а лечение проводится поэтапно под наблюдением медиков.

Anahit Avanesyan says Ani remains stable and strong while receiving staged treatment under close medical supervision.

Блок «Армения» назвал арест Оганяна политическим преследованием.

Hayastan alliance calls Ohanyan’s detention political persecution, while anti-corruption authorities cite an election bribery investigation.

Второй пилот напал на капитана и попытался захватить управление самолётом

Главный тренер назвал поражение от Кипра болезненным, отметив, что решающими стали допущенные командой ошибки.

«Malgrat que les portes de l'ensenyament se'ns han tancat, mai no deixaré d'intentar-ho, tot i les infinites limitacions que se'ns posen.»

Armenia coach says mistakes proved decisive in a painful 2-0 defeat to Cyprus despite his team’s performance.

Пашинян подчеркнул личное участие Дональда Трампа в процессе достижения мира с Азербайджаном.

Pashinyan highlighted Donald Trump’s personal involvement in efforts toward peace with Azerbaijan.

Нападение второго пилота на капитана на рейсе Flydubai из Дубая в Тель-Авив было попыткой теракта. Об этом заявил генеральный прокурор Объединенных Арабских Эмиратов Хамад Саиф аль-Шамси, сообщает WAM, государственное информационное агентство ОАЭ.

دادستان کل امارات اعلام کرد تحقیقات نشان می‌دهد کمک‌خلبان پرواز فلای‌دبی قصد انجام عملیات تروریستی داشته است. حمد سیف الشامسی گفت کمک‌خلبان پرواز اف‌زد ۱۰۷۳ در جریان پرواز اجرای نقشه‌اش را آغاز کرد، با تبر اضطراری به خلبان در کابین حمله کرد و کوشید کنترل هواپیما را به دست بگیرد.

СНБ опровергает сведения о проникновении в Армению нескольких азербайджанцев или диверсантов.

Authorities urge the public to rely on official statements, rejecting reports that multiple Azerbaijanis or saboteurs entered Armenia.

Суббота, 3 октября, — 1683-й день полномасштабной войны России против Украины. С первого дня RFI ведет хронику боевых действий и сопутствующих им событий.

Նա հավելել է, որ կինը պրոֆեսիոնալ և հոգատար բուժանձնակազմի ուշադրության կենտրոնում է

Դաշինքը դա որակել է որպես քաղաքական հետապնդման հերթական դրսևորում

دستگاه قضایی از اعدام سیاوش جمشیدی خیرآبادی در شهرکرد خبر داد. بر پایه گزارش خبرگزاری میزان، حکم اعدام پس از تأیید در دیوان عالی کشور اجرا شد. ادعا شده جمشیدی در جریان اعتراض‌های دی‌ماه سال گذشته با سلاح جنگی به سوی مأموران پلیس شلیک کرده و دو روز بعد با یک قبضه کلت کمری بازداشت شده است.

У вялікім інтэрвію Свабодзе былы кіраўнік Агенцтва выведкі Польшчы Пётар Краўчык выказаў вэрсію, што Расея магла выкарыстаць свой уплыў у беларускіх спэцслужбах, каб справакаваць кровапраліцьце ў 2020 годзе і адрэзаць Беларусь ад Захаду.