Open Newswire

Rais wa Nigeria Bola Tinubu ameliagiza jeshi la nchi yake na asasi nyengine za kiusalama kuanzisha oparesheni baada ya watu kushambuliwa na kutekwa wakati walipokuwa kwenye msikiti katika jimbo la Niger Magharibi mwa nchi hiyo wiki iliopita.

La cadena televisiva France 24 ha dedicat un reportatge "a la nova generació de catalans que intenta reviure l’impuls independentista a través de la cultura i la defensa de la llengua". Publicat el 17 d’agost sota el títol “A new generation of Catalans tries to rekindle the independence movement” ("Una nova generació de catalans tracta de revifar el moviment independentista"), descriu com, després del bloqueig polític i institucional post-2017, molts joves han traslladat la reivindicació del carrer i les urnes a l’àmbit cultural. El reportatge, rodat el juny a Catalunya, parteix de la realitat d’una dècada després del referèndum de l’1 d’octubre del 2017. Aquell dia, malgrat la repressió policial, més de dos milions de persones van sortir a votar. La resposta de l’Estat espanyol va ser la suspensió de l’autonomia, la imposició del 155 i, dos anys després, la condemna d’alguns dels principals líders independentistes i l'exili d'una altra part. Molts activistes, especialment els més joves, es van allunyar de la política formal, farts de promeses incomplertes i de la manca de renovació dels partits.   “L’única cosa espanyola que tinc és el DNI” El canal públic francès dona veu a dos joves representatius d’aquest canvi. Pau, antic activista independentista de Celrà (Gironès), explica: “L’única cosa espanyola que tinc és el DNI”. Recorda amb orgull la mobilització de l’1-O com “un dels actes de desobediència civil més importants i massius que ha vist Europa en els darrers anys”. Ara, però, considera que el principal camp de batalla és la llengua: “A causa del 'boom' turístic a Barcelona, cada vegada és més difícil fer coses en català. Quan demano un cafè en català, a vegades no em fan cas”. Joan, conegut artísticament com a KZU Music, DJ de vint-i-set anys i independentista de tota la vida, aposta per la música. Al festival Cabro Rock de Vic, on el català és la llengua hegemònica, defensa que preservar la llengua és un acte polític: “Sota els meus posts a les xarxes, molta gent comenta que faig més pel català i per Catalunya que la majoria dels polítics”. El festival, centrat en la música catalana, atrau públic que busca expressar el seu compromís amb la causa: “Ara que hi ha tantes bandes catalanes, cal donar-los suport. És important que no tot passi a Barcelona”.   Cultura com a esperança de futur Pau destaca que cada cop més joves, fins i tot els que no parlen obertament d’independència, s’impliquen en la defensa del català: fan música, cinema o continguts a TikTok exclusivament en aquesta llengua. “Això ens dona esperança”, diu. Joan afegeix que el seu desig és que la gent prengui consciència que el català és la seva llengua i que cal parlar-lo cada dia perquè els nouvinguts també l’entenguin. I, a llarg termini, “m’agradaria pensar que aconseguírem la independència”. El reportatge de France 24 recorda que el català és parlat per més de dotze milions de persones a Europa, però pateix molts entrebancs tant a l'Estat espanyol com el francès i a més, continua sense ser reconegut com a llengua oficial a la Unió Europea. En aquest context, la lluita cultural es presenta com una possible via per revitalitzar el moviment independentista després dels anys de desgast i desil·lusió política.

Supervisors rejected a California Forever plan backed by Gov. Gavin Newsom to allow construction of a shipbuilding facility in Solano County.

Les États-Unis ont annoncé lundi 24 août de nouvelles sanctions contre l'Iran. Et même si aucun calendrier d'entrée en vigueur ou aucune liste de pays visés n'ont été communiqués, l'onde de choc se fait déjà sentir à Téhéran.

La informàtica, docent i investigadora independent Júlia Rosell Saldaña ha presentat en fase alpha 'Textuum Extractor', una solució pensada per simplificar una de les parts més tècniques i enfadoses de la localització de videojocs: extreure els textos, traduir-los i tornar-los a introduir al joc original. L’eina, disponible a itch.io, és el resultat de mesos de treball i d’haver experimentat amb més de 140 títols. L’objectiu és clar: reduir la fricció tècnica perquè qualsevol persona interessada pugui traduir videojocs al català sense haver de començar des de zero amb formats propietaris, scripts complexos o reconstruccions d’arxius. El repositori inclou l’extractor mateix i solucions específiques per a les consoles i els jocs amb què ha treballat, amb advertiments, requisits i instruccions perquè la feina sigui més accessible. Tot plegat neix d’una trajectòria personal. Rosell va començar a traduir manualment títols com 'Warcraft I i II Remastered' (als quals va afegir veu) en un moment d’ansietat i cerca d’un hobby. A mesura que avançava, va adonar-se de la necessitat d’automatitzar processos. Així va néixer 'Fractalis', una eina que ajuda a la pretraducció a partir de glossaris, memòries de traducció exactes i aproximades, i opcions de traducció automàtica (local, Softcatalà o Google). Com més es tradueix a mà, més creix la memòria i més eficient es torna el sistema. La part tècnica ha estat intensa: extreure fitxers, analitzar formats antics i propietaris, crear scripts, convertir dades, reconstruir arxius i preparar instal·ladors o pegats. Aquest treball ha demostrat que el català es pot introduir en molts videojocs de diverses plataformes, un fet que mitjans com 'Metadata' ja han destacat. Tanmateix, l’aparició pública d’aquestes traduccions va generar polèmica. Les crítiques se centraven sovint només en el resultat lingüístic i ignoraven la complexitat tècnica que ho feia possible. Comentaris simplistes com “fas una captura, li passes a la IA i t’ho tradueix” —aplicats fins i tot a jocs amb formats difícils de desxifrar com 'Lands of Lore'— van evidenciar, segons Rosell, una manca de comprensió lectora i de respecte. Insults, burles i reduccionismes van arribar precisament quan el projecte guanyava ressò. L’autora aprofita per aclarir conceptes bàsics: no tota automatització és intel·ligència artificial, no tota IA és generativa i una memòria de traducció no és un “oracle neuronal”. Posar-ho tot al mateix sac és un problema de vocabulari, no de tecnologia. I afegeix una reflexió més àmplia: quan algú experimenta, crea i exposa públicament una iniciativa i, en lloc d’ajuda o contrast, rep denigració de l’entorn, el cost personal d’actuar augmenta. Això dificulta després reclamar més iniciativa. Hi ha hagut també crítiques constructives, que s’han integrat al projecte. L’objectiu de fons, diu, és compartit: demostrar que el català pot entrar als videojocs, que calen eines per fer-ho i que caldria que les desenvolupadores i el Govern de Catalunya facilitessin el camí. Actualment, Catalunya es presenta com a hub del videojoc, però el català hi és residual; hi ha subvencions parcials, però falta una política clara d’afavoriment lingüístic. Qui vulgui consultar la feina feta pot trobar projectes a itch.io, mods a Nexus Mods, un llistat d’artefactes al web de l’autora i 94 traduccions a GitHub (només els textos traduïts, respectant la legislació). Ara Rosell entra en l’última fase: posar eines a disposició del públic perquè cadascú pugui fer les seves pròpies traduccions amb menys obstacles tècnics. Ho farà amb el lema 'Ut alii vivant' (“perquè d’altres visquin”).I tanca amb una constatació amarga, que ja havia apuntat en articles anteriors: el gran problema no és només la manca de recursos, sinó la dificultat de fer coses i la tendència a criticar qui les fa.

At seven on the morning of August 13, when much of Delhi was still waking up, Anurag Mathur was already threading his way through the city towards Chandni Chowk. He had left home in Greater Noida early, beaten the traffic, found a parking spot and hurried towards Chaina Ram, hoping, as he did every year, […] The post Ghewar! India’s monsoon donut appeared first on Village Square.

Доналд Трамп, раисҷумҳури Амрико дар шабакаи иҷтимоии худ Social Truth навишт, ки ба Эрон иттилоъ дода шуд, дар сурати минагузории дигарбора дар тангаи Ҳурмуз, онҳо билофосила ва ба сурати систематӣ аз байн бурда хоҳанд шуд. Ӯ навишт, "ҳамин ҳоло аз тарафи нерӯҳои баҳрии ИМА ба ман хабар дода шуд, ки ҳамаи минаҳо аз обҳои байналмилалии тангаи Ҳурмуз ҷамъоварӣ ва ё мунфаҷир шудаанд". Ба навиштаи Трамп, "ба Эрон иттилоъ дода шудааст, ки ҳар киштӣ ё қаиқе, ки иқдом ба минагузории дигарбора...

На 2026 год пришлись два комунистических юбилея, которые на первый взгляд относятся к не похожим друг на друга странам и разным сюжетам истории прошлого века, но на самом деле сильно связаны между собой. Семьдесят лет назад, в феврале 1956 года, Никита Хрущёв выступил на XX съезде КПСС с закрытым докладом "О культе личности и его последствиях". А десять лет спустя, в 1966 году, Мао Цзэдун запустил в Китае "Великую пролетарскую культурную революцию". Эти две даты связаны между собой...

На 2026 год пришлись два комунистических юбилея, которые на первый взгляд относятся к не похожим друг на друга странам и разным сюжетам истории прошлого века, но на самом деле сильно связаны между собой. Семьдесят лет назад, в феврале 1956 года, Никита Хрущёв выступил на XX съезде КПСС с закрытым докладом "О культе личности и его последствиях". А десять лет спустя, в 1966 году, Мао Цзэдун запустил в Китае "Великую пролетарскую культурную революцию". Эти две даты связаны между собой...

На 2026 год пришлись два комунистических юбилея, которые на первый взгляд относятся к не похожим друг на друга странам и разным сюжетам истории прошлого века, но на самом деле сильно связаны между собой. Семьдесят лет назад, в феврале 1956 года, Никита Хрущёв выступил на XX съезде КПСС с закрытым докладом "О культе личности и его последствиях". А десять лет спустя, в 1966 году, Мао Цзэдун запустил в Китае "Великую пролетарскую культурную революцию". Эти две даты связаны между собой...

На 2026 год пришлись два комунистических юбилея, которые на первый взгляд относятся к не похожим друг на друга странам и разным сюжетам истории прошлого века, но на самом деле сильно связаны между собой. Семьдесят лет назад, в феврале 1956 года, Никита Хрущёв выступил на XX съезде КПСС с закрытым докладом "О культе личности и его последствиях". А десять лет спустя, в 1966 году, Мао Цзэдун запустил в Китае "Великую пролетарскую культурную революцию". Эти две даты связаны между собой...

Avec ce deuxième long-métrage, après Chili 1976, Manuela Martelli poursuit son exploration de l'histoire du Chili, mais au prisme d'histoires familiales et de l'intimité de ses personnages. La petite Inès est notre fil rouge et, à travers son regard, ses émotions et doutes, nous découvrons une micro-société nichée dans les neiges andines.

La declaración de Ceuta como zona de interés para la Seguridad Nacional refuerza la capacidad de coordinación del Estado ante la crisis migratoria, pero no equivale a decretar un estado de alarma ni permite limitar por sí misma los derechos fundamentales. La medida concentra la dirección de las actuaciones en el Gobierno y facilita la movilización de recursos públicos y privados.

АҚШ орталық барлау қызметінің (ЦРУ) директоры Джон Рэтклифф Мәскеуге барды. Құпия дереккөздерге сүйенген CBS және Axios басылымдары осылай жазды. CBS жазуынша, Рэтклифф Мәскеуде ресми тұлғалармен кездесу өткізуі керек болған. Axios дерегінше, АҚШ билігі Украинадан Рэтклиффтің сапары кезінде Ресей аумағына соққы жасамауды сұраған. The Wall Street Journal Рэтклиффтің сапарының бірнеше себебі болуы мүмкін деп топшылайды: ықтимал мобилизация, Украинаның Ресей аумағына шабуылын күшейтуі,...

The Cleveland Citywide Development Corp. greenlights grants and loans for businesses around the city. But it receives little public attention. The post Inside the Cleveland nonprofit you’ve never heard of that awards public money to businesses appeared first on Signal Cleveland.

The city has promised a plan to help get thousands of kids to new schools safely but details about who is doing what remain unclear. The post Cleveland broadens its student safety effort — but shares fewer details appeared first on Signal Cleveland.

Watu 27 wakiwemo watoto wanne wamewauwa kwenye mashambulio mawili katika jimbo la Kordofan katika shambulizi linalosemekana kuwa la kikabila kwa mujibu wa shirika la madaktari nchini humo.

Residents voted to select five projects to share $100,000 in funding as part of a participatory governance pilot in Cleveland. The post People’s Budget Cleveland pilot names winning Slavic Village projects appeared first on Signal Cleveland.

Aemet espera una jornada de miércoles 26 de agosto muy tranquila, sin fenómenos meteorológicos esperadosUna nueva borrasca trae tormentas fuertes, granizo y rachas de más de 70 km/h este miércoles El ‘fresco’ ha llegado a la Comunidad de Madrid esta semana y se mantendrá al menos hasta el fin de semana, con máximas que irán en descenso, incluso por debajo de los 30 grados antes de que vuelvan a subir el sábado, según la previsión de la Agencia Estatal de Meteorología (AEMET). Así, Aemet espera una jornada de miércoles 26 de agosto muy tranquila, sin fenómenos meteorológicos esperados, y con cielos con intervalos de nubes medias y altas. Un día en el que el viento soplará flojo y moderado de oeste y suroeste con intervalos fuertes y posibles rachas muy fuertes en zonas altas de la Sierra. En cuanto a las temperaturas, se esperan solo cambios ligeros, con predominio de subida en las mínimas, que oscilarán entre los 16 y 19 grados, con valores más altos en la capital y Alcalá de Henares. Mientras, las máximas estarán entre los 27 y los 31 grados, con los valores más altos en el sur de la Comunidad. El tiempo en los próximos días en Madrid El descenso de temperaturas se mantendrá lo que queda de semana, con máximas que desde el jueves estarán por debajo de los 30 grados, llegando a los 21 en lugares de la Sierra, y con el viernes con mínimas de hasta 9 grados en la Sierra. No será hasta el fin de semana cuando suban las temperaturas y vuelvan a estar por encima de 30 grados, con 32 grados el sábado y hasta 34 grados el domingo.

Las rachas podrán superar los 70 km/h en la meseta Norte y las montañas del norte, mientras el calor persistirá en el Ebro y las BalearesEl mapa del calor en España: compara la temperatura de cada día con la media histórica de tu provincia Una nueva borrasca atlántica volverá a complicar el tiempo este miércoles en el norte de España. La llegada de un frente dejará tormentas fuertes con granizo y lluvias abundantes en Galicia, que por la tarde también podrán afectar con intensidad al Pirineo occidental. Además, el viento será otro de los protagonistas, con rachas que podrán superar los 70 kilómetros por hora en puntos de la meseta Norte y las montañas del norte, según la Agencia Estatal de Meteorología (Aemet). El tiempo será especialmente complicada en la mitad occidental de Galicia. Los cielos se irán cubriendo conforme avance el frente y se esperan chubascos acompañados de tormentas fuertes y granizo, además de acumulaciones importantes de lluvia. Las precipitaciones se extenderán también por otros puntos del noroeste y el Cantábrico. La inestabilidad se trasladará por la tarde hacia otras zonas del norte. En el Pirineo occidental se esperan chubascos y tormentas que podrán alcanzar intensidad fuerte, mientras que en las montañas del tercio noroeste podrán aparecer brumas. Se esperan rachas de más de 70 km/h El frente llegará acompañado de mucho viento. Soplará principalmente del suroeste y de forma moderada en buena parte de la Península, aunque ganará intensidad en algunas zonas. La Aemet no descarta rachas muy fuertes, superiores a los 70 kilómetros por hora, en puntos de la meseta Norte y las montañas de la mitad norte. La situación será muy diferente en el Mediterráneo. Las altas presiones mantendrán un ambiente más estable en buena parte del este peninsular y Baleares, con intervalos de nubes medias y altas. En el sur predominarán los cielos despejados, mientras que no se descarta alguna precipitación débil y aislada en los litorales mediterráneos. Ademas, puede que haya calima débil en el este y Baleares. En cuanto a las temperaturas, hoy miércoles experimentarán importantes contrastes. Las máximas subirán en el Cantábrico, el valle del Ebro, la meseta Norte y el sistema Ibérico. El aumento será especialmente notable en el Cantábrico oriental, donde los termómetros podrán subir más de seis grados respecto a la jornada anterior. El calor también continuará en el valle del Ebro y Baleares. Se podrán superar los 35 grados en el valle del Ebro, el prelitoral valenciano y las zonas bajas del sureste. En cambio, las máximas bajarán en los litorales mediterráneos y del golfo de Cádiz y permanecerán con pocos cambios en el resto del territorio. Por su parte, las mínimas seguirán una evolución diferente: subirán en la vertiente mediterránea y bajarán en buena parte del resto del país. En Canarias apenas habrá cambios en los termómetros, con intervalos nubosos en el norte de las islas y cielos despejados en las vertientes del sur.